/*
========================================================================
 Name        : mIRGGIContainer.l06
 Author      : Tokavuh Technologies oy
 Copyright   : 
 Description : 
========================================================================
*/
CHARACTER_SET UTF8
// localized strings for language: Swedish (06)
#define S_mIRGGIContainerView_1 "mIRGGI"
#define S_CONNECT "Anslut"
#define S_DISCONNECT "Koppla från server"
#define S_SETTINGS "Inställningar"
#define S_COPYTEXT "Kopiera text"
#define S_PASTETEXT "Klistra in text"
#define S_ABOUT "Om mIRGGI"
#define S_EXIT "Avsluta"
#define S_COPY "Kopiera"
#define S_CANCEL "Avbryt"
#define S_SELECT "Välj"
#define S_JOIN "Gå in i kanalen"
#define S_CLOSE "Stäng fönstret"
#define S_JOINNEW "Ny kanal"
#define S_URLS "Links"

#define S_APPNAME "mIRGGI"
#define S_RESOLVING "Analyserar serverns address..."
#define S_CONNECTING "Ansluter till servern..."
#define S_QUERYSIGNOFF "Vill du avsluta?"
#define S_CONNECTED "Ansluten till servern"
#define S_DISCONNECTED "Frånkopplad från servern"
#define S_INPUTNEWNICK "Fyll i ett nytt alias"
#define S_ISKNOWNAS "%S alias är nu %S"
#define S_LEFTCHANNEL "%S lämnade (%S)"
#define S_SIGNEDOFF "%S kopplade från"
#define S_SETTOPIC "%S ändrade ämnet till %S"
#define S_JOINEDCHANNEL "%S kom in"
#define S_LANGUAGE "Språket"
#define S_NICKNAME "Alias"
#define S_NONE "(ingen)"
#define S_USERNAME "Användarnamn"
#define S_REALNAME "namn"
#define S_SERVER "Server"
#define S_PORT "Port"
#define S_PASSWORD "Lösenord"
#define S_AUTOJOIN "Autojoin"
#define S_AUTOCOMMANDS "Autocommands"
#define S_QUITMSG "Frånkopplings meddelande"
#define S_FONTSIZE "Typsnittsstorlek"
#define S_CHARSET "Kodning"
#define S_SETLIGHT "Light on activity"
#define S_ALERTSOUND "Alert sound"
#define S_VOLUME "Volume"
#define S_TIMESTAMPS "Timestamps"