/* ======================================================================== Name : mIRGGIContainer.l16 Author : Tokavuh Technologies oy Copyright : Description : ======================================================================== */ CHARACTER_SET UTF8 // localized strings for language: Russian (Русский) (16) #define S_mIRGGIContainerView_1 "мИРГГИ" #define S_CONNECT "Соединить" #define S_DISCONNECT "Разъединить" #define S_SETTINGS "Настройки" #define S_COPYTEXT "Копировать текст" #define S_PASTETEXT "Вставить текст" #define S_ABOUT "О программе" #define S_EXIT "Выход" #define S_COPY "Копировать" #define S_CANCEL "Отмена" #define S_SELECT "Выделить" #define S_JOIN "Зайти на канал" #define S_CLOSE "Закрыть окно" #define S_JOINNEW "Новый канал" #define S_URLS "Ссылки" #define S_YES "Да" #define S_NO "Нет" #define S_APPNAME "мИРГГИ" #define S_RESOLVING "Получение имени сервера..." #define S_CONNECTING "Соединение с сервером..." #define S_QUERYSIGNOFF "Хотите выйти?" #define S_CONNECTED "Соединение с сервером" #define S_DISCONNECTED "Отключился от сервера" #define S_INPUTNEWNICK "Ввести новый ник" #define S_ISKNOWNAS "%S переименовался в %S" #define S_LEFTCHANNEL "%S покинул канал (%S)" #define S_SIGNEDOFF "%S отключился (%S)" #define S_SETTOPIC "%S установил топик для %S" #define S_CHANNELTOPIC "Топик на канале: %S" #define S_NOTOPIC "Нет топика на канале" #define S_KICKED "%S выкинул %S (%S)" #define S_ISAWAY "%S отошел: %S" #define S_JOINEDCHANNEL "%S зашёл на канал" #define S_MODECHANGE "Смена режима: %S" #define S_LANGUAGE "Язык" #define S_NICKNAME "Ник" #define S_NONE "(ничего)" #define S_USERNAME "Имя" #define S_REALNAME "Настоящ. Имя" #define S_SERVER "Сервер" #define S_PORT "Порт" #define S_PASSWORD "Пароль" #define S_AUTOJOIN "Автозаход" #define S_AUTOCOMMANDS "Автокоманды" #define S_QUITMSG "Сообщение при выходе" #define S_FONTSIZE "Размер шрифта" #define S_CHARSET "Кодировка" #define S_SETLIGHT "Подсветка при активности" #define S_ALERTSOUND "Звук" #define S_VOLUME "Громкость" #define S_TIMESTAMPS "Врем. Метки" #define S_FORECOLOR "Цвет текста" #define S_BACKCOLOR "Цвет фона" #define S_STAMPCOLOR "Цвет врем. Меток" #define S_NICKCOLOR "Цвет ника" #define S_OWNNICKCOLOR "Цвет своего ника" #define S_LOGDIR "Каталог логов" #define S_GENERAL "Общие" #define S_UI "Внешний вид" #define S_LOGON "Начало логирования" #define S_LOGOFF "Конец логирования" #define S_SELECTSOUND "Выберите звук" #define S_SELECTLOGDIR "Выберите каталог для логов" #define S_WHITE "белый" #define S_BLACK "черный" #define S_BLUE "синий" #define S_GREEN "зеленый" #define S_LIGHTRED "светло-красный" #define S_RED "красный" #define S_PURPLE "малиновый" #define S_ORANGE "оранжевый" #define S_YELLOW "желтый" #define S_LIGHTGREEN "светло-зеленый" #define S_CYAN "синезеленый" #define S_LIGHTCYAN "циан" #define S_LIGHTBLUE "светло-синий" #define S_LIGHTPURPLE "светло-малиновый" #define S_GRAY "серый" #define S_LIGHTGRAY "серебряный" #define S_NAME "Имя" #define S_NICKS "Пользователи на канале"