/*
========================================================================
 Name        : mIRGGIContainer.l31
 Author      : Tokavuh Technologies oy
 Copyright   : 
 Description : 
========================================================================
*/
// localized strings for language: Simplified chinese (31)
CHARACTER_SET UTF8
#define S_mIRGGIContainerView_1 "mIRGGI"
#define S_CONNECT "连接"
#define S_DISCONNECT "断开"
#define S_SETTINGS "设置"
#define S_COPYTEXT "复制文字"
#define S_PASTETEXT "粘贴文字"
#define S_ABOUT "关于 (\"mIRGGI\")"
#define S_EXIT "退出"
#define S_COPY "复制"
#define S_CANCEL "取消"
#define S_SELECT "选择"
#define S_JOIN "加入频道"
#define S_CLOSE "关闭窗口"
#define S_JOINNEW "新频道"
#define S_URLS "Links"

#define S_APPNAME "mIRGGI"
#define S_RESOLVING "正在解析服务器地址..."
#define S_CONNECTING "连接服务器当中..."
#define S_QUERYSIGNOFF "你真的想退出吗?"
#define S_CONNECTED "已连接服务器"
#define S_DISCONNECTED "从服务器断开"
#define S_INPUTNEWNICK "输入新昵称"
#define S_ISKNOWNAS "%S is now known as %S"
#define S_LEFTCHANNEL "%S 离开了频道 (%S)"
#define S_SIGNEDOFF "%S 登出了"
#define S_SETTOPIC "%S set the topic to %S"
#define S_JOINEDCHANNEL "%S 加入了频道"
#define S_LANGUAGE "语言"
#define S_NICKNAME "昵称"
#define S_NONE "(无)"
#define S_USERNAME "用户名"
#define S_REALNAME "真名"
#define S_SERVER "服务器"
#define S_PORT "端口"
#define S_PASSWORD "密码"
#define S_AUTOJOIN "自动连接"
#define S_AUTOCOMMANDS "Autocommands"
#define S_QUITMSG "退出信息"
#define S_FONTSIZE "字体大小"
#define S_CHARSET "Character set"
#define S_SETLIGHT "Light on activity"
#define S_ALERTSOUND "Alert sound"
#define S_VOLUME "Volume"
#define S_TIMESTAMPS "Timestamps"